ADIA vs audiodescription classique : le comparatif
L'audiodescription classique et l'ADIA sont deux approches complémentaires de l'accessibilité publicitaire. Si l'une décrit ce qui se passe à l'écran, l'autre va beaucoup plus loin. Voici pourquoi l'ADIA change fondamentalement l'expérience publicitaire pour les personnes malvoyantes.
L'audiodescription classique : décrire l'image
L'audiodescription classique consiste à narrer verbalement les éléments visuels d'un contenu pour les personnes qui ne peuvent pas les voir. Dans le cadre d'un spot publicitaire, une voix décrit les personnages, le décor, les actions et l'ambiance. Pour un spot de parfum : 'Une femme marche dans un jardin au coucher du soleil. Elle tend la main vers une fleur. Elle sourit.' L'audiodescription classique remplit son rôle d'accessibilité basique — la personne malvoyante sait ce qui se passe à l'écran. Mais elle ne reçoit pas le message commercial.
L'ADIA : restituer le message commercial complet
L'ADIA (Audiodescription en Information Augmentée) développée par Cortex Publicité va fondamentalement plus loin. Elle ne se contente pas de décrire l'image — elle restitue l'intégralité du message commercial que la publicité communique. Pour le même spot de parfum avec l'ADIA : 'Une femme dans un jardin au coucher du soleil. Le nouveau parfum Lumière de Maison X — une fragrance florale et solaire. 75 ml, disponible dans les grands magasins et sur le site de la marque. Prix de lancement : 89 €.' La personne malvoyante reçoit le même message commercial que tous les autres spectateurs.
Tableau comparatif
L'audiodescription classique décrit la scène visuelle, respecte les silences du spot, mais ne transmet pas les informations commerciales clés comme le nom du produit, le prix, les mentions légales ou les points de vente. L'ADIA fait tout cela et plus encore : elle identifie le produit, restitue ses bénéfices, intègre le prix et les mentions légales, indique le repérage en magasin — le tout en respectant l'émotion et le rythme du spot original.
Quelle solution choisir ?
Pour une accessibilité minimale et une conformité réglementaire de base, l'audiodescription classique suffit. Pour une accessibilité qui préserve l'efficacité commerciale de votre campagne — et c'est ce que Cortex Publicité recommande — l'ADIA est la solution. Elle transforme une obligation réglementaire en véritable outil marketing.
Choisir l'ADIA pour ma campagne
Devis gratuit · Livraison en moins de 4h · Conforme ARCOMLire aussi